2006年03月29日

方言ってたのしい!

きっかけは「甲州弁カルタ」を購入したことだった。
ひそかに敬愛する小林是綱先生の監修。
藤巻愛子さんの読み手CDがついているので、
イントネーションの問題もばっちりクリア。
そしていつもぶつかる問題。
どう使うか?

それで、昨年度の「さかな漢字クイズ」にかわって
今年度は「今月の方言ってたのしい!クイズ」をやることにした。

ほうげんjpg.JPG

甲州弁だけではなんなので、同じ意味の異なる三県の方言を紹介することにした。他県のものは探すのが難しいが、本とインターネットで検索した。
いいサイトをご存知の方教えてください。
ちなみに「こちょがしー」(富山県)は我が故郷の言葉なのだが、
そんなこと言ってたっけ?
と、私もすっかり共通語が板についてしまったかしら。
甲州弁の監修は、ネイティブの校長先生にお願いしようと思っている。

同じ日本語なのに、全く意味が通じないこともある、
驚きの方言の世界へようこそ!

ほうげん2jpg.JPG
posted by Helenaヘレナ at 16:53| Comment(0) | TrackBack(0) | 図書室 アニマシオン | このブログの読者になる | 更新情報をチェックする
この記事へのコメント
コメントを書く
お名前:

メールアドレス:

ホームページアドレス:

コメント:


この記事へのトラックバック
×

この広告は180日以上新しい記事の投稿がないブログに表示されております。